Wzmacniacz sygnału Wi- Fi FRITZ!WLAN Repeater N / G

Transkrypt

1 Wzmacniacz sygnału Wi- Fi FRITZ!WLAN Repeater N / G Instrukcja obsługi Nr produktu: Przegląd funkcji FRITZ!WLAN Repeater poszerza zakres sieci bezprzewodowej. Aby poszerzyć sieć bezprzewodową, FRITZ!WLAN integruje się do sieci radiowej w kilku prostych krokach, dostarczając: Dostęp do Internetu dla komputerów znajdujących się na skraju lub poza zasięgiem twojego punktu dostępu. Podłączenie do odbiorników medialnych, dzięki którym można oglądać telewizję przez Internet. Podłączenie do urządzeń audio takich jak systemy stereo i radia FM. Zastosowania FRITZ!WLAN Repeater Strona 1 z 10

2 Podłączenie do prądu Podłącz FRITZ!WLAN Repeater do gniazdka sieci elektrycznej. FRITZ!WLAN Repeater zapewnia optymalne poszerzenie sieci bezprzewodowej gdy znajduje się pośrodku pomiędzy punktem dostępu i urządzeniem którego sieć bezprzewodowa ma zostać poszerzona. Podłączanie FRITZ!WLAN Repeater do gniazdka sieci elektrycznej Wyświetlacz FRITZ!WLAN Repeater FRITZ!WLAN Repeater posiada ekran dotykowy umożliwiający konfigurację ustawień podstawowych urządzenia. Wejście w tryb ustawień odbywa się za pomocą trzech wbudowanych punktów dotykowych, aktywnych w zależności od wyświetlanej funkcji. Punkt dotykowy Środek Lewa strona Prawa strona Funkcja Aktywacja wyświetlanej opcji Powrót/ powrót do wyższego menu Do przodu / więcej opcji Strona 2 z 10

3 Punkty dotykowe na ekranie FRITZ!WLAN Repeater Podłączanie do punktu dostępu Aby rozszerzyć swoją sieć radiową, podłącz FRITZ!WLAN Repeater do punktu dostępu WLAN za pomocą połączenia bezprzewodowego. Użyj jednej z trzech opcji aby nawiązać bezprzewodowe połączenie pomiędzy urządzeniami. Ustanawianie połączenia za pomocą WPS Szybkie połączenie WLAN przy pomocy WPS (WiFi Protected Setup) jest automatycznym procesem konfiguracyjnym dla sieci bezprzewodowych i może być używane dla punktów dostępu zoptymalizowanych dla WPS. Urządzenia AVM, które obsługują WPS to FRITZ!Box Fon WLAN 7270/7240 i FRITZ!Box WLAN Ustanawianie połączenia za pomocą Kreatora połączeń Połączenie do punktu dostępu WLAN który nie obsługuje WPS może zostać nawiązane za pomocą Windows Vista (32 bity) i Windows XP (32 bity) za pomocą Kreatora. Ręczne ustanawianie połączenia Jeśli powyższe możliwości są niemożliwe do wykonania, istnieje możliwość ręcznego ustanowienia połączenia. Strona 3 z 10

4 Ustanawianie połączenia za pomocą WPS Aby połączyć FRITZ!WLAN Repeater do punktu dostępu WLAN za pomocą WPS, spełnione muszą zostać następujące wymagania: Wszystkie urządzenia muszą obsługiwać WPS i WPS musi być włączone. Punkt dostępu musi obsługiwać standard szyfrowania WPA/WPA2. SSID (nazwa sieci) punktu dostępu musi być widoczna. Funkcja WPS musi być aktywna. Jakikolwiek aktywny adres MAC musi być wyłączony tymczasowo aby nawiązać połączenie. Aby połączyć FRITZ!WLAN Repeater z FRITZ!Box poprzez WPS, zwróć uwagę na poniższe instrukcje 1. Upewnij się, że FRITZ!Box posiada zainstalowany najbardziej aktualny system operacyjny. 2. Wybierz ustawienie push- button method (WPS- PBS) znajdujące się w FRITZ!Box. Ustawienie znajduje się w menu Ustawienia / Ustawienia zaawansowane / WLAN / Bezpieczeństwo [ Settings / Advanced Settings / WLAN / Security ] na stronie ustawień WPS (WiFi Protected Setup) - Szybkie połączenie [ Quick Connection ]. 3. Po podłączeniu FRITZ!WLAN Repeater, na wyświetlaczu pojawi się okrąg, ikona połączenia WPS. 4. Naciśnij w środku okręgu. 5. Teraz naciśnij w przeciągu dwóch minut przycisk WLAN na FRITZ!Box. Przytrzymaj przycisk do momentu gdy dioda LED WLAN zacznie migać. Strona 4 z 10

5 6. FRITZ!WLAN Repeater i FRITZ!Box połączą się ze sobą automatycznie. FRITZ!WLAN Repeater automatycznie przyjmuje ustawienia bezpieczeństwa FRITZ!Box i następnie wyświetla informację statusu WLAN (ikona anteny), jeśli połączenie zakończone zostało sukcesem. 7. Możesz teraz obsługiwać FRITZ!WLAN Repeater poprzez przeglądarkę sieciową komputera. Wpisz fritz.repeater w pole adresu aby otworzyć interfejs użytkownika. Dla urządzeń innych producentów, sprawdź dokumentację urządzenia WLAN aby dowiedzieć się czy obsługuje funkcję WPS. Ustanawianie połączenia za pomocą Kreatora połączeń Aby skonfigurować FRITZ!WLAN Repeater po raz pierwszy bez użycia funkcji WPS, adapter WLAN musi obsługiwać metodę szyfrowania WPA. Aby nawiązać połączenie WLAN z punktem dostępu bez użycia WPS, można posłużyć się Kreatorem połączeń online. Wykonaj następujące kroki: 1. Uruchom przeglądarkę internetową na swoim komputerze. 2. Wprowadź w polu adresu. 3. Załaduj i uruchom Kreatora połączeń dla FRITZ!WLAN Repeater na swoim komputerze i postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Ręczne ustanawianie połączenia Aby skonfigurować FRITZ!WLAN Repeater po raz pierwszy bez użycia funkcji WPS, adapter WLAN musi obsługiwać metodę szyfrowania WPA. Szukaj, znajdź i połącz: Są to trzy kroki wymagane do ręcznego połączenia FRITZ!WLAN Repeater i punktu dostępu WLAN. 1. Uruchom aplikację swojego klienta WLAN aby wyszukać urządzeń WLAN znajdujących się w pobliżu. 2. Wybierz sieć nazwaną FRITZ!WLAN Repeater N/G. 3. Wprowadź klucz WPA/WPA2: (8 zer). 4. Uruchom przeglądarkę internetową na swoim komputerze. 5. Wpisz fritz.repeater w pole adresu. Kreator FRITZ!WLAN Repeater przeprowadzi cię przez resztę procesu konfiguracyjnego. Strona 5 z 10

6 Obsługa FRITZ!WLAN Repeater Podstawowe funkcje FRITZ!WLAN Repeater, na przykład, wyłączanie / włączanie funkcji audio, mogą być ustawione bezpośrednio na urządzeniu w celu zapewnienia maksymalnej wygody. Ustawienia zaawansowane FRITZ!WLAN Repeater mogą zostać skonfigurowane za pomocą przeglądarki internetowej komputera. Postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami. Obsługa za pomocą wyświetlacza FRITZ!WLAN Repeater Poniższe ikony pokazane na wyświetlaczu FRITZ!WLAN Repeater umożliwiają dokonanie podstawowych ustawień. start statyczna: wprowadzenie zastosowane miga: zatwierdź wprowadzenie WLAN włączone Wyjście audio aktywne Radio aktywne Uruchom WPS po raz pierwszy Stan zapytania Wprowadzenie nie zastosowane WLAN wyłączone Strona 6 z 10

7 Wyjście audio nieaktywne Radio nieaktywne Zrestartuj WPS Szukaj Aktualizacja systemu operacyjnego Wyświetlacz w stanie spoczynku Siła pola WLAN Ustawienia fabryczne Wyświetlacz w trakcie hibernacji Obsługa za pomocą Przeglądarki internetowej komputera Możesz obsługiwać FRITZ!WLAN Repeater za pomocą przeglądarki internetowej komputera. Oznacza to, że możesz dokonać ustawień na FRITZ!WLAN Repeater z każdego komputera podłączonego do FRITZ!WLAN Repeater lub punktu dostępu. 1. Uruchom przeglądarkę internetową komputera. 2. Wpisz fritz.repeater w pole adresu. Otworzy się interfejs użytkownika FRITZ!WLAN Repeater. Strona 7 z 10

8 Interfejs użytkownika FRITZ!WLAN Repeater Skonfiguruj żądane ustawienia i kliknij apply ( Zastosuj ). Muzyka w sieci z FRITZ!WLAN Repeater Za pomocą FRITZ!WLAN Repeater możesz słuchać plików muzycznych z komputera na swoim systemie stereo lub dowolnym radiu FM. System stereo jest podłączany do FRITZ!WLAN Repeater za pomocą przewodu (cyfrowy / analogowy). Radio FM odbiera muzykę za pomocą miniaturowego nadajnika FM wbudowanego w FRITZ!WLAN Repeater. Audio- Bridge Wymagania systemowe dla tej funkcji: Microsoft Windows Vista (32 bity) lub Windows XP (32 bity) i połączenie z Internetem. 1. Uruchom przeglądarkę internetową komputera. 2. Wpisz fritz.repeater w pole adresu. 3. Kliknij Audio Output ( Wyjście audio ). 4. Kliknij Program for Audio- Bridge ( Program dla Audio Bridge ) i postępuj zgodnie z instrukcjami. 5. Wybierz urządzenie dla którego odtwarzanie muzyki ma zostać aktywowane. 6. Kliknij Apply ( Zastosuj ). 7. Otwórz program dla audio bridge, FRITZ!Box Audio i zdalne połączenie USB i użyj tego oprogramowania aby zintegrować urządzenie audio z siecią bezprzewodową. Strona 8 z 10

9 Twój komputer jest teraz skonfigurowany do odtwarzania plików muzycznych poprzez FRITZ!WLAN Repeater. Podłącz teraz żądane urządzenia do FRITZ!WLAN Repeater. Podłączanie Systemu stereo 1. Weź analogowy lub cyfrowy (optyczny)przewód łączący (nie dołączony do przesyłki). 2. Podłącz system stereo używając przewodu do jednego z dwóch gniazdek FRITZ!WLAN Repeater. Są to wszystkie czynności wymagane do podłączenia systemu stereo do FRITZ!WLAN Repeater. Podłączanie radia 1. Uruchom przeglądarkę internetową komputera. 2. Wpisz fritz.repeater w pole adresu. 3. Kliknij Audio Output ( Wyjście audio ). 4. Aktywuj opcję FM. 5. Kliknij Start Frequency Search ( Rozpocznij wyszukiwanie częstotliwości ). 6. Ustaw tą samą częstotliwość na swoim radiu. 7. Kliknij apply ( Zastosuj ). Strona 9 z 10

10 Specyfikacje Wymiary (szer. x wys. x głeb.) ok. 101 x 76 x 76 mm Napięcie zasilania 230 V / 50 Hz Całkowity pobór prądu: ok. 4.5 W Dotykowy panel LED 7 x 15 mm Dwie wbudowane dwupasmowe anteny Jedno wyjście optyczne S/ PDIF jack Jedno gniazdko stereo 3.5 mm jack (Line- out) Nadajnik FM MHz (miniaturowy nadajnik FM) IEEE n (draft 2.0) kompatybilny z IEEE a/g/b WEP 64/128, WPA, WPA2 (802.11i) WLAN: 2.4 GHz maks. 100 mw/5 GHz maks. 200 mw Prędkość transmisji: do 300 Mbit/s (całkowita); prędkość transmisji danych osiągana przez użytkownika jest nieco poniżej tej wartości FM: maks. 50 nw Temperatura pracy: 0 C +40 C Strona 10 z 10