Zestaw hydrauliki pomocniczej o niskim wydatku Kompaktowa ładowarka TX 1000 OSTRZEŻENIE

Transkrypt

1 Form No Rev B Zestaw hydrauliki pomocniczej o niskim wydatku Kompaktowa ładowarka TX 1000 Model nr Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera jeden lub więcej związków chemicznych uznanych w Stanie Kalifornia za wywołujące raka, uszkodzenia płodu lub działające szkodliwie dla rozrodczości. Bezpieczeństwo Naklejki informacyjne i ostrzegawcze Etykiety dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje są wyraźnie widoczne dla operatora i znajdują się w pobliżu wszystkich miejsc potencjalnego zagrożenia. Uszkodzone i brakujące etykiety należy wymienić decal Wolno 3. Płyn hydrauliczny 2. Szybko 2016 The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Zarejestruj produkt pod adresem Tłumaczenie oryginału (PL) Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych Wszelkie prawa zastrzeżone * * B

2 Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź, czy zostały dostarczone wszystkie elementy. Procedura Opis Ilość Sposób użycia 1 Nie są potrzebne żadne części Przygotuj maszynę. 2 Nie są potrzebne żadne części Odłącz akumulator. 3 Nie są potrzebne żadne części Odłącz dotychczasowe przewody. 4 5 Zawór o niskim wydatku 1 Wspornik 1 Śruba (¼ x 2½ cala) 2 Przeciwnakrętka (¼ cala) 2 Złączka prosta 2 Złącze kątowe 45 stopni 2 Złącze kątowe 90 stopni 2 Rura U 1 Złączę ramienia ładowarki 1 Rura z trójnikiem 1 Rura kątowa 90 stopni 1 Rura zakrzywiona 1 Przewód hydrauliczny 1 Osłona przewodu 1 Opaska zaciskowa 3 Przełącznik 1 Etykieta 1 Wiązka przewodów 1 Zainstaluj zespół zaworu. Zamontuj przełącznik i wiązkę przewodów. 2

3 1 Przygotowanie maszyny Nie są potrzebne żadne części Procedura 1. Ustaw maszynę na równym podłożu. 2. Zaciągnij hamulec postojowy. 3. Opuść ramiona ładowarki. 4. Wyłącz silnik i wyjmij kluczyk ze stacyjki. Rysunek 1 g Odłączanie akumulatora Nie są potrzebne żadne części Procedura 1. Otwórz maskę i oprzyj ją na podpórce. 2. Odłącz akumulator. Jeżeli maszyna posiada rozłącznik akumulatora, przekręć go do pozycji wyłączonej; patrz instrukcja obsługi maszyny. Jeżeli maszyna nie posiada rozłącznika akumulatora, odłącz ujemny przewód od akumulatora. OSTRZEŻENIE Nieprawidłowe poprowadzenie przewodów akumulatora może spowodować uszkodzenie maszyny i przewodów z powodu iskrzenia. Iskrzenie może spowodować wybuch gazów akumulatora, co będzie skutkowało obrażeniami ciała. Zawsze odłączaj najpierw ujemny przewód akumulatora (czarny), a następnie przewód dodatni (czerwony). Zawsze podłączaj najpierw przewód dodatni (czerwony), a następnie przewód ujemny akumulatora (czarny). 3

4 3 Demontaż dotychczasowych przewodów Nie są potrzebne żadne części Procedura Należy ustalić lewą i prawą stronę maszyny ze standardowego stanowiska operatora. 1. Wykręć 3 śruby (¼ x ¾ cala) mocujące pokrywę, a następnie zdejmij pokrywę (Rysunek 2). Rysunek 3 g Gumowa przegroda 3. Podkładka (¼ cala) 2. Śruba (¼ x ¾ cala) Rysunek 2 g Śruba (¼ x ¾ cala) 2. Pokrywa 2. Zdemontuj 2 śruby (¼ x ¾ cala) i 2 podkładki (¼ cala) mocujące gumową przegrodę, po czym opuść przegrodę (Rysunek 3). 4

5 3. Odłącz i wyrzuć krótszy przewód widoczny na Rysunek Zaznacz na przewodach przedstawionych na Rysunek 5 lokalizację ich złączy, aby móc później podłączyć je do prawidłowych złączy. Rysunek 5 g Po zaznaczeniu odłącz te przewody. Rysunek 4 1. Przewód długi 3. Zawór hydrauliki pomocniczej 2. Trójnik 4. Krótszy przewód hydrauliczny g Odłącz 2 przewody hydrauliczne od złączy zaworu hydrauliki pomocniczej (Rysunek 5). 7. Odłącz ostatni przewód od zaworu hydrauliki pomocniczej i zaworu ramienia ładowarki. Wyrzuć przewód i złącza (Rysunek 6). 4. Odłącz długi przewód od trójnika i odłącz trójnik (Rysunek 4). Rysunek 6 g Ostatni przewód 2. Łączenie 5

6 4 Montaż zespołu zaworu Części potrzebne do tej procedury: 2. Zainstaluj do zespołu zaworu złącze kątowe 90 stopni (Rysunek 8). 3. Zainstaluj do zespołu zaworu 2 złącza proste i złącze kątowe 45 stopni (Rysunek 8). Informacja: Upewnij się, że złącza są ustawione w tym samym kierunku jak na Rysunek 8. 1 Zawór o niskim wydatku 1 Wspornik 2 Śruba (¼ x 2½ cala) 2 Przeciwnakrętka (¼ cala) 2 Złączka prosta 2 Złącze kątowe 45 stopni 2 Złącze kątowe 90 stopni 1 Rura U 1 Złączę ramienia ładowarki 1 Rura z trójnikiem 1 Rura kątowa 90 stopni 1 Rura zakrzywiona 1 Przewód hydrauliczny 1 Osłona przewodu 3 Opaska zaciskowa Procedura 1. Zainstaluj zawór o niskim wydatku do wspornika za pomocą 2 śrub (¼ x 2½ cala) i 2 przeciwnakrętek (¼ cala) w sposób przedstawiony na Rysunek 7. Rysunek 8 1. Złączka prosta 3. Złącze kątowe 45 stopni 2. Złącze kątowe 90 stopni 4. Dokręć złącza z momentem od 79 do 98 N m. g Zainstaluj złącze kątowe 45 stopni do zaworu hydrauliki pomocniczej w miejsce wcześniej wyrzuconego złącza (Rysunek 9). Informacja: W tym momencie nie dokręcaj mocno złącza. Rysunek 7 g Nakrętka, ¼ cala 3. Zawór o niskim wydatku 2. Wspornik 4. Śruba (¼ x 2½ cala) 1. Złącze kątowe 45 stopni Rysunek 9 g

7 6. Wykręć 2 tylne śruby mocujące zawór hydrauliki pomocniczej do wspornika i użyj ich do zamocowania zespołu zaworu o niskim wydatku (Rysunek 10). Rysunek Złącze kątowe 90 stopni 3. Zespół zaworu o niskim wydatku 2. Wspornik 4. Śruba (5/16 x 2¾ cala) g Zainstaluj złącze kątowe 90 stopni w miejsce wcześniej odłączonego trójnika (Rysunek 10). 8. Zainstaluj rurę U do złącza kątowego 90 stopni oraz złącza w porcie A zespołu zaworu o niskim wydatku (Rysunek 11). Informacja: Nie dokręcaj nakrętek rury, aż wszystkie przewody nie znajdą się na swoim miejscu. Rysunek Złącze kątowe 45 stopni 4. Złącze ramienia ładowarki 2. Rura z trójnikiem 5. Zawór ramienia ładowarki 3. Rura kątowa 90 stopni g Podłącz rurę z trójnikiem do złącza ramienia ładowarki oraz złącze kątowe 45 stopni do zaworu o niskim wydatku (Rysunek 12). 11. Podłącz rurę kątową 90 stopni do złączy na zaworze o niskim wydatku oraz zaworze ramienia ładowarki (Rysunek 12). 12. Podłącz zakrzywioną rurę do rury z trójnikiem i złącza kątowego 45 stopni zainstalowanego w kroku 5 (Rysunek 13). 1. Rura U Rysunek Zainstaluj złącze ramienia ładowarki do zaworu ramienia ładowarki (Rysunek 12). g Rysunek Rura z trójnikiem 3. Złącze kątowe 45 stopni 2. Rura zakrzywiona 13. Dokręć nakrętki na 4 zainstalowanych rurach z momentem od 50 do 64 N m. g

8 14. Dokręć złącze kątowe 90 stopni zainstalowane w kroku 7 oraz złącze ramienia ładowarki zainstalowane w kroku 9 z momentem od 79 do 98 N m. 15. Podłącz przewody odłączone w kroku 6 procedury 3 Demontaż dotychczasowych przewodów (Strona 4) do odpowiednich złączy i dokręć je z momentem od 50 do 64 N m. 16. Podłącz przewód hydrauliczny do złącza prostego pod zaworem o niskim wydatku oraz do przewodu długiego odłączonego od trójnika w kroku 4 procedury 3 Demontaż dotychczasowych przewodów (Strona 4) w sposób przedstawiony na Rysunek 14. Rysunek 15 g Przewód długi 3. Opaska zaciskowa 2. Osłona przewodu 4. Przewód hydrauliczny z zestawu 19. Użyj drugiej opaski zaciskowej do zamocowania osłony i przewodów do adaptera kolankowego (Rysunek 15). Rysunek 14 g Złączka prosta 3. Ten koniec podłącz do przewodu długiego. 2. Ten koniec podłącz do złącza prostego. 17. Dokręć złącza przewodów z momentem od 50 do 64 N m. 18. Zabezpiecz połączenie między 2 przewodami za pomocą osłony przewodu i 2 opasek zaciskowych (Rysunek 15). 8

9 5 Montaż przełącznika i wiązki przewodów 3. Zdejmij zaślepkę ze złącza hydrauliki pomocniczej wiązki przewodów maszyny i podłącz wiązkę przewodów zestawu do złącza (Rysunek 17). Części potrzebne do tej procedury: 1 Przełącznik 1 Etykieta 1 Wiązka przewodów Procedura 1. Wyjmij korek z konsoli i zamontuj przełącznik (Rysunek 16). 1. Złącze wiązki przewodów zestawu Rysunek Złącze hydrauliki pomocniczej w wiązce przewodów maszyny 4. Podłącz wiązkę przewodów zestawu do przełącznika i zaworu o niskim wydatku (Rysunek 18). g Rysunek 16 g Przełącznik 3. Etykieta 2. Korek Rysunek 18 g Jeżeli etykieta na konsoli nie wskazuje symboli królika i żółwia obok przełącznika, przyklej etykietę z zestawu (Rysunek 16). 1. Podłącz do przełącznika 2. Podłącz do zaworu o niskim wydatku 5. Zamontuj gumową przegrodę (zob. Rysunek 3). 6. Zamontuj pokrywę (zob. Rysunek 2). 7. Jeżeli maszyna posiada odłącznik akumulatora, przekręć go do pozycji WŁĄCZONEJ. Jeżeli maszyna nie posiada odłącznika akumulatora, podłącz ujemny przewód do akumulatora. 8. Zamknij maskę. 9

10 Notatki:

11 Notatki:

12