Współpraca przygraniczna. im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim

Transkrypt

1 Współpraca przygraniczna Zespołu Szkół im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim

2 W Zespole Szkół im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim od wielu lat prowadzona jest nauka języka ukraińskiego jako języka mniejszości narodowej.

3 Naturalną rzeczą jest bliski kontakt z młodzieżą mieszkającą na Ukrainie. Najbardziej owocna jest współpraca w dziedzinie artystycznej. Przy naszej szkole działa Ukraiński Zespół Pieśni i Tańca Ranok.

4 Koncert zespołu Ranok w Kijowie z okazji Dnia Niepodległości Ukrainy.

5 Od wielu lat nasi uczniowie zostają laureatami Międzynarodowego Konkursu Folklorystycznego Z NARODNOGO DŻERELA.

6 Koncert zespołu RANOK w miejscowości Wełykyj Żytyn koło Równego na Ukrainie.

7 Występ grupy tanecznej w Wełykyj Żytyn koło Równego na Ukrainie.

8 Wspólne warsztaty śpiewacze w Równem na Ukrainie.

9 Najczęściej odwiedzane przez naszych uczniów miejscowości to Równe, Łuck, Dubno, Lwów i Kijów.

10 Wspólne zwiedzanie Równego.

11 Uczniowie naszej szkoły zwiedzają największe sanktuarium prawosławia w zachodniej Ukrainie- Poczajew.

12 Podczas wyjazdów dzieci - doskonalą znajomość języka, - biorą udział w konkursach i festiwalach, - poznają dziedzictwo narodowe i kulturowe Ukrainy - uczestniczą w imprezach sportowo-rekreacyjnych, -na warsztatach rękodzieła ludowego uczą się, jak kiedyś wykonywano przedmioty codziennego użytku.

13 Od wielu lat organizujemy w naszej szkole Dzień Kultury Ukraińskiej.

14 Wspólny taniec.

15 Uczniowie naszej szkoły mogą zapoznać się z różnymi formami twórczości artystycznej ich rówieśników z Ukrainy (śpiew, taniec, teatr, rękodzieło)

16 Zespół WERBOŃKA z Zori podczas występu w naszej szkole.

17 Przedstawienie teatralne w wykonaniu aktorów Teatru Lalek z Łucka.

18 Nie święci garnki lepią nasi uczniowie też próbują.

19 Z nitek i gałganków powstały zabawki

20 Uczniowie z naszego gimnazjum nawiązali kontakt z rówieśnikami z Wilna. W ramach programu Młodzież w działaniu wspólnie realizowaliśmy projekt Legendy i podania sąsiadujących narodów Polski i Litwy Spotkanie odbyło się w Białowieży, gdzie w pensjonacie Gawra międzynarodowa grupa spędziła 10 dni poznając legendy, podania i kulturę sąsiedniego kraju oraz przygotowując przedstawienie.

21 Poznajemy się, rozmawiamy, zapadają pierwsze ustalenia odnośnie spektaklu.

22 Uczniowie przygotowali spektakl pt. Legenda o Jadwidze i księciu litewskim Kiejstucie", który przedstawili zaproszonym gościom i uczniom naszej szkoły. Relację z przedstawienia można było także obejrzeć w lokalnej telewizji.

23 W rolę Jadwigi wcieliła się uczennica naszego gimnazjum, a Kiejstuta zagrał uczeń wileńskiej szkoły

24 Młodzi aktorzy

25 Spektakl wszystkim bardzo się podobał.

26 Efektem działań był także kalendarz i folder ze zdjęciami i opisem działań w języku polskim i angielskim.

27 Obecnie czekamy na zaproszenie uczniów z Wileńskiej Szkoły Średniej w Łazdinaj, którzy piszą projekt w ramach programu Młodzież w działaniu.

28 Nasi uczniowie wyjeżdżali także na Białoruś. Grupa gimnazjalistów została zaproszona przez ich rówieśników ze Szkoły Średniej Nr 6 w Swietłogorsku. Uczestniczyli w uroczystościach związanych z 50-leciem istnienia miasta. Podczas wizyty została podpisana umowa o współpracy między Zespołem Szkół im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim, a Szkołą Średnią Nr 6 w Swietłogorsku oraz Centrum Młodzieżowym Juwenta. Współpraca będzie polegała m.in. na wymianie doświadczeń w zakresie twórczości artystycznej.

29 Wspólne zajęcia artystyczne w Centrum Młodzieżowym Juwenta

30 Efekty wspólnych działań.

31 Od 4 grudnia gościmy delegację uczniów i nauczycieli ze Swietłogorska. Nasza młodzież ma kolejną szansę na poznanie kultury i zwyczajów sąsiedniego kraju, wspólne warsztaty śpiewu, tańca, rękodzieła. Możemy również zaprezentować gościom z Białorusi dorobek artystyczne szkoły, piękno naszego regionu.

32 Dzięki współpracy szkoły z instytucjami prowadzącymi działalność edukacyjną na Ukrainie, Białorusi i Litwie nasi uczniowie mogą poznać kulturę i tradycje sąsiednich krajów. Podczas wizyt w innym państwie mogą podziwiać piękno architektury i krajobrazu, lepiej poznają język i obyczaje. Rozwijają zainteresowania, pożytecznie spędzają wolny czas.