Złota 5. obecnie/currently, Złota 5

Transkrypt

1 Złota 5 obecnie/currently, Złota 5

2

3 Złota 5 Panorama Lublina, lata 30./Panorama of Lublin in the 1930s, Fragment panoramy Lublina, lata 30., ul. Złota/A fragment of panorama of Lublin in the 1930s, Złota street, Fragment panoramy Lublina, lata 30., Złota 5/A fragment of panorama of Lublin in the 1930s, Złota 5,

4 Złota 5 obecnie/currently, Złota 5 Dawny numer policyjny / Former police number: 5 Numer hipoteczny / Morgage number: 716 Numer przed 1939 / Number before 1939: Złota 5 Numer po 1944 / Number after 1944: Złota 5 Numer obecny / Current number: Złota 5 Właściciele / Owners: dane z 1915 Kalicki K. dane z dnia 14.X.1935 Borenkraut Noech, syn Fiszla dane z dnia 27.VIII.1942 Zarząd Przymusowy

5 Złota 5 Lokatorzy według wyznania, płci i wieku (1942 rok)/tennants by religion, sex and age in 1942 Ogólna ilość mieszkańców Mężczyzn Kobiet Dzieci do lat 6 włącznie Dzieci od 7-18 lat włącznie Chrześcijan Żydów Uwagi

6 Złota 5 Wzmianki/Various notes: - Podanie Noecha Borenkrauta do Wydziału Budownictwa o zezwolenie na przeprowadzenie przebudowy według załączonych planów (4 VIII 1933) - Plany przebudowy budynku Złota 5, właściciel Noech Borenkraut (1933) - Informacja o przeprowadzeniu generalnego remontu kamienicy Złota 5 i prośba o zaświadczenie oraz zwrot planów przebudowy (21 XII 1933) oraz zaświadczenie (16 I 11934) - Deklaracja kierownika technicznego w sprawie budowy kamienicy na posesji Złota 5 (10 IV 1934) - Deklaracja majstra ciesielskiego w sprawie budowy kamienicy na posesji Złota 5 (20 III 1935) - Deklaracja majstra murarskiego w sprawie budowy kamienicy na posesji Złota 5 (20 III 1935) - Podanie o poświadczenie przez Wydział Budownictwa zliczenia technicznego budowy na posesji Złota 5 (20 XII 1934) - Prośba właściciela Noecha Borenkrauta o pozwolenie na użytkowanie dobudowanego piętra na posesji Złota 5 (28 X 1935) - Prośba Noecha Borenkrauta do Wydziału Budownictwa o zaświadczenie, że w jego domu przy ulicy Złotej 5 dobudowane zostało piętro (19 IX 1935) oraz zaświadczenia (21 XI 1935 i 10 III 1936) - Plany kamienicy Złota 5 i dobudowy nowego piętra ( ) - Pozwolenie przebudowy budynku Złota 5 dla Noecha Borenkrauta, pod warunkami zachowania norm bezpieczeństwa (9 VII 1936) - Zawiadomienie Urzędu Wojewódzkiego dla Wydziału Budownictwa Zarządu Miejskiego o nielegalnych robotach w kamienicy Złota 5 (21 XI 1936)

7 Złota 5 - Protokół inspekcji Wydziału Budownictwa z dnia 5 I 1937 z nakazem remontu tynków i cokołów do 1 V 1937 (19 I 1937) - Prośba Noecha Borenkrauta o przesunięcie terminu remontu na 1 lipca z powodu pogody, układania kabli elektrycznych oraz procesji z kościoła Dominikanów. (23 IV 1937) - ProśbaNoecha Borenkrauta o przesunięcie terminu remontu na przyszły (1938) rok, z powodu remontów i przebudowy, jaka następowała w latach w jego kamienicy i kończących się środków materialnych (28 VII 1937) - Informacja Banku Gospodarstwa Krajowego o udzieleniu pożyczek na remonty Noechowi Borenkrautowi, wraz z prośbą o wezwanie go do dokończenia robót (23 VIII 1937) - Protokół inspekcji Wydziału Budownictwa z dnia 18 V 1937 ze stwierdzeniem bardzo wielu usterek i nakazem ich remontu do 16 IX (12 VII 1937) - Nakaz Inspekcji Budowlanej z 21 XI 1938 polecający odbić zniszczone tynki w posesji Złota 5 w ciągu 6 dni i odwołanie od tego nakazu, motywowane sytuacją lokatorów (30 XI 1938) - Prośba lokatorów o interwencję przeciw Noechowi Borenkrautowi, właścicielowi, który złośliwie nie pozwala korzystać im z ubikacji na piętrze, przez co zmuszeni są do schodzenia na parter (5 VI 1940) (dokument niemiecki 21 X 1942)

8 Złota 5 Informacje dodatkowe/additional information: Ankieta z 14.X.1935 [Inspekcja budowlana, sygn i 6008] Położenie: Złota 5 Numer hipoteczny: 716 Właściciele: Borenkraut Noech, syn Fiszla Zarządca: Borenkraut Noech Dozorca: Lewi Gecel Rodzaj budynku: 1 budynek frontowy mieszkalny Data rozpoczęcia użytkowania: około 50 Ilość mieszkań: Czteroizbowe: 1 Trzyizbowe: 3 Dwuizbowe: 10 Jednoizbowe: 6 Ilość mieszkań w suterenach: nie ma Ilość piwnic: 6 Ilość pięter: 3 System wodociągowo - kanalizacyjny: kanalizacja Rodzaj oświetlenia: elektryczne Ogrzewanie: piece Klatka schodowa: boczna, schody murowane Pokrycie dachu: blacha i dachówki Zakłady fabryczne i handlowe: 1 sklep Dane dot. Podwórza Wymiary: Nawierzchnia: Zabudowa: 20 x 15 m klinkier nie ma Karta realności z dnia 27.VIII.1942 [Inspekcja budowlana, sygn i 6008] Powierzchnia posesji: ogółem 400 m2 Zabudowana: 369 m2 Podwórze: 31 m2 Numer hipoteczny: 716 Liczba mieszkań: 21 Liczba izb: 41

9 Fotografie przedwojenne/pre-war photographs: Złota 5, kamienica trzecia od prawej, autor Franciszek Litwińczuk, ok. 1930, własność Wojciech Turżański.

10 Ikonografia Złota 5 Złota 5, kamienica trzecia od prawej, autor inż. Marczewski, przed 1939, własność Archiwum TNN.

11 Złota 5, kamienica pierwsza od prawej, autor nieznany, przed 1939, własność Wojciech Turżański.

12 Fotografie współczesne/contemporary photographs Fasada, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

13 Fasada, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

14 Sień, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

15 Detal, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

16 Elewacja boczne, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

17 Podwórko, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

18 Podwórko, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, 2010.

19 Sień, Złota 5, fot. Marcin Moszyński, Opracowanie zrealizowano z udziałem rodków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach projektu: Modernizacja wystawy "Portret Miejsca"