Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie Instytut Neofilologii. Filologia germańska ROK AKADEMICKI 2016/2017

Transkrypt

1 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie Instytut Neofilologii Filologia germańska ROK AKADEMICKI 2016/2017 Specjalizacje: 1 rok semestr zimowy i letni 2016/2017: nauczyciel języka, tłumacz i organizator turystyki (profil praktyczny) 2 rok semestr zimowy i letni 2016/2017: nauczycielska, translatorska (profil ogólnoakademicki) 3 rok semestr zimowy i letni 2016/2017: nauczycielska (profil ogólnoakademicki)

2 Specjalność: Filologia germańska, specjalizacja nauczyciel języka Rok I, semestr I (zimowy) Lp. Nazwa przedmiotu B. y podstawowe obligatoryjne 21 Języka * CP 180 zaliczenie tak 21 C. y kierunkowe obligatoryjne 2. Gramatyka W 1 egzamin tak 3. Gramatyka S 30 zaliczenie tak D. y specjalizacyjne i specjalnościowe. Wiedza o regionie W 30 egzamin tak Specjalność : Filologia germańska, specjalizacja nauczyciel języka Rok I, semestr II (letni) Lp. Nazwa przedmiotu B. y podstawowe obligatoryjne 12 jęz. * CP 10 egzamin tak 13 wybranego jęz. obcego* C. y kierunkowe obligatoryjne 1 3. Wiedza o krajach S 1 egzamin nie 3 obszaru językowego. Historia kultury i literatury W 30 egzamin nie. Historia kultury i 6 literatury 6. Gramatyka W 1 egzamin nie

3 7. Gramatyka E. Praktyka zawodowa śródroczna, psychologiczno- pedagogiczna 2 8 Praktyka zawodowa CP 30 godz./ 2 tygodnie zaliczenie nie 2 Specjalność: Filologia germańska, specjalizacja tłumacz i organizator ruchu turystycznego Rok I, semestr I (zimowy) Lp. Nazwa przedmiotu B. y podstawowe obligatoryjne 21 języka * CP 180 zaliczenie tak 21 C. y kierunkowe obligatoryjne 2. Gramatyka W 1 egzamin tak funkcjonalna 3. Gramatyka funkcjonalna S 30 zaliczenie tak D. y specjalizacyjne i specjalnościowe. Wiedza o regionie W 30 egzamin tak Specjalność : Filologia germańska, specjalizacja tłumacz i organizator ruchu turystycznego Rok I, semestr II (letni) Lp. Nazwa przedmiotu B. y podstawowe obligatoryjne 12 jęz. * CP 10 egzamin tak 11 wybranego jęz. obcego* C. y kierunkowe obligatoryjne 1 3. Wiedza o krajach obszaru językowego S 1 egzamin nie 3

4 . Historia kultury i literatury. Historia kultury i literatury 6. Gramatyka 7. Gramatyka W 30 egzamin nie W 1 egzamin nie Praktyka zawodowa ciągła, tłumaczeniowa 8. Praktyka zawodowa CP 30 zaliczenie tak 6 Specjalność: Filologia germańska, specjalizacja nauczycielska Rok II, semestr III (zimowy) Lp. Nazwa przedmiotu B. y podstawowe obligatoryjne 8 CP 90 zaliczenie tak 9 języka *, Kurs zintegrowany CP 60 zaliczenie tak 7 Gramatyka praktyczna CP 30 zaliczenie tak 3 wybranego drugiego jęz. obcego C. y kierunkowe obligatoryjne Historia literatury W 30 egzamin nie Historia literatury Gramatyka opisowa W 1 egzamin nie języka z kontrastywnej 6. Gramatyka opisowa języka z kontrastywnej 7. Wstęp do językoznawstwa W 1 zaliczenie nie 2 D. y specjalizacyjne i specjalnościowe 7 8. Dydaktyka i metodyka * W 30 egzamin tak

5 9. Dydaktyka i metodyka * 10. Historia, geografia i S 30 zaliczenie tak 2 kultura Niemiec 11. Seminarium wybieralne* 2 Praktyka zawodowa śródroczna, dydaktyczna Praktyka zawodowa CP 30 zaliczenie tak 2 Specjalność : Filologia germańska, specjalizacja nauczycielska Rok II, semestr IV (letni) Lp. Nazwa przedmiotu A. y kształcenia ogólnego obligatoryjne 1 1. Wychowanie fizyczne* C 30 zaliczenie nie 1 B. y podstawowe obligatoryjne 8 języka *, CP 90 egzamin tak 7 Kurs zintegrowany CP 60 zaliczenie egzamin tak Gramatyka praktyczna CP 30 zaliczenie PNJN tak 3 3. Praktyczna nauka wybranego drugiego jęz. obcego C. y kierunkowe obligatoryjne 12. Historia literatury W 1 egzamin nie. Historia literatury 6. Kultura i literatura W 30 zaliczenie nie 2 niemiecka na Śląsku 7. Gramatyka opisowa W 1 egzamin nie języka z kontrastywnej 8. Gramatyka opisowa języka z kontrastywnej 9. Wstęp do pragma- i W 1 zaliczenie nie 1 socjolingwistyki D. y specjalnościowe Dydaktyka i metodyka S 30 zaliczenie tak 3 *

6 Praktyka zawodowa śródroczna, dydaktyczna Praktyka zawodowa CP 30 zaliczenie tak 2 Praktyka zawodowa ciągła, dydaktyczna Praktyka zawodowa CP 60 zaliczenie tak Specjalność: Filologia germańska, specjalizacja translatorska Rok II, semestr III (zimowy) Lp. Nazwa przedmiotu C. y podstawowe obligatoryjne 11 CP 120 zaliczenie tak 10 języka *, Kurs zintegrowany CP 60 zaliczenie tak 6 Gramatyka praktyczna CP 30 zaliczenie tak jęz. obcego* C. y kierunkowe obligatoryjne 7 3. Historia literatury W 30 zaliczenie nie 3 Historia literatury Gramatyka opisowa W 30 egzamin nie 6. Gramatyka opisowa S 1 zaliczenie nie D. y specjalizacyjne i specjalnościowe Tłumaczenia 2 konferencyjne 8. Tłumaczenia pisemne 2 9. Teoria przekładu W 30 egzamin nie Wstęp do pragma- i W 30 egzamin nie 3 socjolingwistyki 11. Wykład monograficzny* W 30 zaliczenie nie 2 Specjalność : Filologia germańska, specjalizacja translatorska Rok II, semestr IV (letni) Lp. Nazwa przedmiotu A. y kształcenia ogólnego obligatoryjne 1 1. Wychowanie C 30 zaliczenie nie 1

7 fizyczne* B. y podstawowe obligatoryjne 8 języka * CP 90 egzamin tak 7 Kurs zintegrowany CP 60 zaliczenie egzamin tak Gramatyka praktyczna CP 30 zaliczenie PNJN tak 3 3. Praktyczna nauka języka obcego* C. y kierunkowe obligatoryjne 9. Historia literatury W 30 zaliczenie nie. Historia literatury S 1 zaliczenie nie 6. Gramatyka opisowa W 30 egzamin nie 7. Gramatyka opisowa S 1 zaliczenie nie D. y specjalnościowe 8 8. Tłumaczenia 3 konferencyjne 9. Tłumaczenia pisemne Wstęp do pragma- i socjolingwistyki W 30 zaliczenie nie 2 Praktyka zawodowa ciągła, tłumaczeniowa Praktyka zawodowa CP tygodnie/ 160 godz. zaliczenie nie Specjalność: Filologia germańska, specjalizacja translatorska i nauczycielska Rok II, semestr III (zimowy) Lp. Nazwa przedmiotu do zaliczenia D. y podstawowe obligatoryjne 11 CP 120 zaliczenie tak 10 języka * jęz. obcego* C. y kierunkowe obligatoryjne 7 3. Historia literatury W 30 egzamin nie Historia literatury Gramatyka opisowa języka (z kontrastywnej) W 30 egzamin nie

8 6. Gramatyka opisowa języka (z kontrastywnej) 7. Wstęp do językoznawstwa W 1 zaliczenie nie 1 D. y specjalizacyjne i specjalnościowe Dydaktyka i metodyka W 30 egzamin nie 9. Dydaktyka i metodyka 10. Tłumaczenia 2 konferencyjne 8. Tłumaczenia pisemne 2 9. Teoria przekładu W 30 egzamin nie Wstęp do pragma- i W 30 egzamin nie 3 socjolingwistyki 11. Wykład monograficzny* W 30 zaliczenie nie 2 Historia, geografia i 2 kultura Niemiec wybieralny/ 2 seminarium wybieralne* Praktyka zawodowa śródroczna, dydaktyczna 2 Praktyka zawodowa CP 30 zaliczenie nie 2 Razem punktów : 2 Specjalność : Filologia germańska, specjalizacja translatorska i nauczycielska Rok II, semestr IV (letni) Lp. Nazwa przedmiotu A. y kształcenia ogólnego obligatoryjne 1 1. Wychowanie fizyczne* C 30 zaliczenie nie 1 B. y podstawowe obligatoryjne 8 języka * CP 90 egzamin tak 7 Kurs zintegrowany CP 60 zaliczenie egzamin tak Gramatyka praktyczna CP 30 zaliczenie PNJN tak 3 3. Praktyczna nauka języka obcego* C. y kierunkowe obligatoryjne 9. Historia literatury W 1 egzamin nie

9 . Historia literatury Kultura i literatura W 30 zaliczenie nie 2 niemiecka na Śląsku 6. Gramatyka opisowa W 30 egzamin nie języka (z kontrastywnej) 7. Gramatyka opisowa języka (z kontrastywnej) D. y specjalnościowe 8 Dydaktyka i metodyka 3 8. Tłumaczenia 3 konferencyjne 9. Tłumaczenia pisemne Wstęp do pragma- i socjolingwistyki W 30 zaliczenie nie 2 Praktyka zawodowa ciągła, tłumaczeniowa Praktyka zawodowa CP 2 tygodnie/ 80 godz. zaliczenie nie 2 Praktyka zawodowa śródroczna, dydaktyczna 2 Praktyka zawodowa CP 30 godz. zaliczenie nie 2 Praktyka zawodowa ciągła, dydaktyczna Praktyka zawodowa CP 60 godz. tygodnie zaliczenie nie Razem punktów : 39, Specjalność : Filologia germańska, specjalizacja nauczycielska Rok III, semestr V (zimowy) Lp. Nazwa przedmiotu A. y kształcenia ogólnego obligatoryjne 1 1. Wychowanie fizyczne* C 30 zaliczenie tak 1 B. y podstawowe obligatoryjne 8 jęz. *, CP 90 zaliczenie tak Gramatyka praktyczna CP 30 zaliczenie tak 1 Pisanie CP 30 zaliczenie tak 1 Konwersacje CP 30 zaliczenie tak 2 3. Praktyczna nauka CP 30 egzamin tak 2

10 wybranego drugiego jęz. obcego C. y kierunkowe 7. Historia literatury W 30 egzamin tak. Historia literatury CP 1 zaliczenie tak 6. Kultura i literatura W 30 egzamin tak 3 niemiecka na Śląsku 7. Tłumaczenia konsekutywne S 30 zaliczenie tak 2 D. y specjalnościowe i specjalizacyjne Dydaktyka języka W 30 zaliczenie tak jako języka mniejszości 9. Dydaktyka języka CP 30 zaliczenie tak 6 jako języka mniejszości 10. Seminarium S 30 zaliczenie tak dyplomowe* 11. Seminarium wybieralne* S 30 zaliczenie tak 2 Praktyka zawodowa śródroczna, dydaktyczna drugi przedmiot nauczania Praktyka zawodowa CP 30 zaliczenie tak 2 Specjalność: Filologia germańska, specjalizacja nauczycielska Rok III, semestr VI (letni) Lp. Nazwa przedmiotu do zaliczenia B. y podstawowe obligatoryjne 8 języka *, CP 60 egzamin tak 6 Konwersacje CP 30 zaliczenie egzamin tak 3 Pisanie CP 30 zaliczenie PNJN tak 3 C. y kierunkowe obligatoryjne 7 2. Historia języka W 1 egzamin tak 3 3. Historia krajów obszaru językowego W 1 egzamin tak 3. Tłumaczenia symultaniczne S 30 zaliczenie tak 2

11 D. y specjalnościowe i specjalizacyjne 8. Historia, S 30 egzamin tak geografia i kultura Niemiec 6. Seminarium dyplomowe* S 30 zaliczenie tak Praca dyplomowa 6 7. Praca dyplomowa 6 Praktyka zawodowa śródroczna, dydaktyczna drugi przedmiot nauczania 2 8. Praktyka zawodowa CP 30 zaliczenie tak 2 Objaśnienia: - wszystkie rodzaje zaliczeń kończą się wystawieniem oceny - * przedmioty oznaczone gwiazdką posiadają treści do wyboru - aby zaliczyć moduł PNJN na wszystkich semestrach muszą być wszystkie przedmioty cząstkowe zaliczone na ocenę pozytywną