DŁUGI CZAS DŁUGI CZAS PODTRZYMYWANIA PODTRZYMYWANIA

Transkrypt

1 GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA ZIMNY START START Z BATERII SPECLINE Pro 700 Clear Digital Digital Sinus Clear Sinus Cool Battery Charging Cool Battery Charging UPS SPECLINE Pro 700 zabezpiecza urządzenia do niego podłączone przed zanikami napięcia w sieci, chroni przed spadkiem napięcia oraz eliminuje możliwość uszkodzeń w wyniku przepięć w sieci elektrycznej. UPS SPECLINE Pro 700 dedykowany jest przede wszystkim do zabezpieczenia pracy kotłów centralnego ogrzewania, układów solarnych, kominków z płaszczem wodnym, pomp, układów sterowania oraz automatyki. UPS daje możliwość wydłużenia czasu pracy poprzez dołączenie dodatkowych modułów bateryjnych firmy EVER. System Clear Digital Sinus (CDS) - system generacji napięcia wyjściowego o kształcie sinusoidalnym. Takie rozwiązanie daje szersze możliwości podłączania urządzeń czułych na kształt napięcia zasilającego Inteligentny układ ładowania baterii (wykorzystujący elementy wewnętrznego falownika) Cool Battery Charging (CBC), przedłużający ich żywotność Synchronizacja z siecią Mikroprocesorowa kontrola parametrów Dwiękowa sygnalizacja rozładowania baterii Automatyczny powrót na zasilanie sieciowe po pojawieniu się napięcia sieciowego o wymaganych parametrach Możliwość podłączenia do modułów bateryjnych Wbudowany akumulator o pojemności 14 Ah System pasywnych filtrów sieciowych Zimny start - możliwość uruchomienia zasilacza UPS bez podłączonej sieci zasilającej Odporność na przeciążenia Zabezpieczenie przed zwarciem Wygodny i uniwersalny sposób podłączania okablowania Serwis w systemie door-to-door 24 miesiące gwarancji na UPS 12 miesięcy gwarancji na akumulatory Realizacja w 14 dni roboczych

2 SPECLINE Pro 700 DANE OGÓLNE I ŚRODOWISKOWE Topologia Liczba faz napięcia (wejście / wyjście) Typ obudowy Temperatury pracy 2) Temperatury przechowywania Wilgotność względna w czasie pracy Wilgotność względna w czasie przechowywania Wysokość n.p.m. ) Stopień ochrony Środowisko pracy Chłodzenie WEJŚCIE Zakres napięcia wejściowego (wartości skuteczne) i tolerancja Częstotliwość znamionowa napięcia wejściowego Zakres częstotliwości i tolerancja Progi przełączania: sieć UPS WYJŚCIE i tolerancja - praca sieciowa i tolerancja - praca rezerwowa Kształt napięcia wyjściowego (przy pracy rezerwowej / sieciowej) Częstotliwość znamionowa napięcia wyjściowego Zakres częstotliwości (tolerancja) - praca sieciowa Zakres częstotliwości (tolerancja) - praca rezerwowa Filtracja napięcia wyjściowego Progi przełączania: UPS sieć Czas przełączenia na pracę rezerwową Czas powrotu na pracę sieciową AKUMULATORY I CZASY PODTRZYMANIA Akumulatory wewnętrzne Liczba akumulatorów wewnętrznych Dopuszczalna całkowita pojemność akumulatorów wewnętrznych Akumulatory modułu bateryjnego Maksymalna liczba zewnętrznych modułów bateryjnych 42 Ah Czas podtrzymania z baterii wewnętrznych ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania baterii wewnętrznych + 1 moduł ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania baterii wewnętrznych + 2 moduły ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania baterii wewnętrznych + moduły ( 100 % / 50 % Pzn) Napięcie nominalne obwodu DC Czas ładowania modułu 42 Ah - po 80% wyładowaniu baterii * SPECLINE PRO 700 W/SPPRTO-000K70/00 50 VA / 200 W / 400 W VFD (offline) 1/1 Tower C C % (bez kondensacji) % (bez kondensacji) Do 1000 m IP20 Pomieszczenia techniczne / gospodarcze o niskim poziomie zanieczyszczeń Naturalne Hz ± 1 Hz ~20 V ± 5 % Sinusoidalny / Tak jak na wejściu Synchronicznie z siecią ± 1Hz LC, Filtr przeciwzakłóceniowy RFI/EMI, tłumik warystorowy ~ 189 V / 259 V ± 2 % < ms 0 ms 12 V / 7 Ah VRLA 2 14 Ah 6 x 12 V / 7 Ah VRLA 24 / 55 min 120 / 290 min 250 / 560 min 70 / 800 min 12 V DC 10 h * Czas ładowania do 90% pojemności baterii, po uprzednim rozładowaniu obciążeniem równym 80% Pmax (do wyłączenia się zasilacza). Uwagi: 1) Dla normalnej pracy zasilacza obciążenie dołączone na jego wyjście nie powinno przekraczać 80% wartości podanej w tabeli. Zapas mocy jest niezbędny dla zachowania ciągłości pracy dołączanych urządzeń w przypadku chwilowych skoków prądu obciążenia. 2) Z akumulatorami wewnętrznymi 5 5 C. Stałe narażenie zasilacza na działanie temperatury otoczenia powyżej +25 C powoduje obniżenie żywotności baterii. ) Wraz ze wzrostem wysokości nad poziomem morza powyżej podanego limitu obniża się dopuszczalna moc obciążenia zasilacza.

3 SPECLINE Pro 700 SPECLINE PRO 700 PARAMETRY MECHANICZNE Wymiary (wys. x szer. x gł.) Masa zasilacza Masa transportowa (brutto) Wymiary transportowe (wys. x szer. x gł.) Pozycja pracy Pozycja transportu ZABEZPIECZENIA Zabezpieczenie wejściowe Zabezpieczenie wyjściowe Zabezpieczenia DC (zewnętrzny moduł bateryjny) W/SPPRTO-000K70/00 50 VA / 200 W / 400 W 67 x 209 x 125 mm 10,75 kg 11,15 kg 150 x 220 x 90 mm Wisząca lub leżąca Pozioma Przeciwzwarciowe - Bezpiecznik szklany 5 x 20 mm 5 A / 250 V AC Przeciwprzepięciowe Elektroniczne przeciwzwarciowe i przeciążeniowe Nadnapięciowe i przed odwrotnym podłączeniem akumulatora Nadprądowe akumulatora - Bezpiecznik samochodowy typu UNIVAL 19 mm 40A WYPOSAŻENIE I FUNKCJE DODATKOWE Przyłącze zasilania UPS Przyłącza wyjściowe (liczba i typ gniazd) Sygnalizacja ZASTOSOWANE STANDARDY Deklaracje Normy Listwa zaciskowa max. 4 mm2 (linka) Listwa zaciskowa max. 4 mm2 (linka) Akustyczno optyczna CE PN-EN :2009, PN-EN :2008 PODŁĄCZENIE MODUŁÓW BATERYJNYCH Do zasilacza podłączyć można moduły bateryjne (akumulatory żelowe 12 V) o łącznej pojemności elektrycznej max 150 Ah. PARAMETRY TECHNICZNE PANEL CZOŁOWY, TYLNY I DOLNY 1 SPECLINE 1) Wyłącznik urządzenia 2) Czerwona dioda sygnalizacyjna ) Uchwyty montażowe 4) Gniazdo bezpiecznika wejściowego T 5 A 250 V. 5) Gniazdo bezpiecznika akumulatora typu UNIVAL 19 mm 40 A. 6) Mechaniczne elementy mocujące przewody w przepustach obudowy EVER Sp. z o.o. ul. Wołczyńska 19, Poznań tel , fax , ups@ever.eu

4 GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA ZIMNY START START Z BATERII Clear Digital Digital Sinus Clear Sinus Cool Battery Charging Cool Battery Charging UPS zabezpiecza urządzenia do niego podłączone przed zanikami napięcia w sieci, chroni przed spadkiem napięcia oraz eliminuje możliwość uszkodzeń w wyniku przepięć w sieci elektrycznej. UPS dedykowany jest przede wszystkim do zabezpieczenia pracy kotłów centralnego ogrzewania, układów solarnych, kominków z płaszczem wodnym, pomp, układów sterowania oraz automatyki. UPS daje możliwość wydłużenia czasu pracy poprzez dołączenie dodatkowych modułów bateryjnych firmy EVER. Alternatywnym rozwiązaniem wydłużenia czasu podtrzymania zasilania jest zastosowanie akumulatora samochodowego. System Clear Digital Sinus (CDS) - system generacji napięcia wyjściowego o kształcie sinusoidalnym. Takie rozwiązanie daje szersze możliwości podłączania urządzeń czułych na kształt napięcia zasilającego Inteligentny układ ładowania baterii (wykorzystujący elementy wewnętrznego falownika) Cool Battery Charging (CBC), przedłużający ich żywotność Synchronizacja z siecią Mikroprocesorowa kontrola parametrów Dwiękowa sygnalizacja rozładowania baterii Automatyczny powrót na zasilanie sieciowe po pojawieniu się napięcia sieciowego o wymaganych parametrach Możliwość podłączenia do modułów bateryjnych lub akumulatora samochodowego o pojemności do 150 Ah System pasywnych filtrów sieciowych Zimny start - możliwość uruchomienia zasilacza UPS bez podłączonej sieci zasilającej Odporność na przeciążenia Zabezpieczenie przed zwarciem Wygodny i uniwersalny sposób podłączania okablowania Serwis door-to-door 2-letnia gwarancja na UPS Realizacja w 14 dni roboczych

5 DANE OGÓLNE I ŚRODOWISKOWE Topologia Liczba faz napięcia (wejście / wyjście) Typ obudowy Temperatury pracy 2) Temperatury przechowywania Wilgotność względna w czasie pracy Wilgotność względna w czasie przechowywania Wysokość n.p.m. ) Stopień ochrony Środowisko pracy Chłodzenie WEJŚCIE Zakres napięcia wejściowego (wartości skuteczne) i tolerancja Częstotliwość znamionowa napięcia wejściowego Zakres częstotliwości i tolerancja Progi przełączania: sieć UPS WYJŚCIE i tolerancja - praca sieciowa i tolerancja - praca rezerwowa Kształt napięcia wyjściowego (przy pracy rezerwowej / sieciowej) Częstotliwość znamionowa napięcia wyjściowego Zakres częstotliwości (tolerancja) - praca sieciowa Zakres częstotliwości (tolerancja) - praca rezerwowa Filtracja napięcia wyjściowego Progi przełączania: UPS sieć Czas przełączenia na pracę rezerwową Czas powrotu na pracę sieciową AKUMULATORY I CZASY PODTRZYMANIA Akumulatory wewnętrzne Akumulatory modułu bateryjnego Maksymalna liczba zewnętrznych modułów bateryjnych 42Ah Dopuszczalna pojemność zewnętrznej baterii Czas podtrzymania 1 moduł ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania 2 moduły ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania moduły ( 100 % / 50 % Pzn) Napięcie nominalne obwodu DC Czas ładowania modułu 42 Ah - po 80% wyładowaniu baterii * W/SPECTO-000K70/00 50 VA / 200 W / 400 W VFD (offline) 1/1 Tower C C % (bez kondensacji) % (bez kondensacji) Do 1000 m IP20 Pomieszczenia techniczne / gospodarcze o niskim poziomie zanieczyszczeń Naturalne Hz ± 1 Hz ~20 V ± 5 % Sinusoidalny / Tak jak na wejściu Synchronicznie z siecią ± 1Hz LC, Filtr przeciwzakłóceniowy RFI/EMI, tłumik warystorowy ~ 189 V / 259 V ± 2 % < ms 0 ms Brak 6 x 12 V / 7 Ah VRLA 150 Ah 85 / 200 min 200 / 47 min 40 / 700 min 12 V DC 10 h * Czas ładowania do 90% pojemności baterii, po uprzednim rozładowaniu obciążeniem równym 80% Pmax (do wyłączenia się zasilacza). Uwagi: 1) Dla normalnej pracy zasilacza obciążenie dołączone na jego wyjście nie powinno przekraczać 80% wartości podanej w tabeli. Zapas mocy jest niezbędny dla zachowania ciągłości pracy dołączanych urządzeń w przypadku chwilowych skoków prądu obciążenia. 2) Z akumulatorami wewnętrznymi 5 5 C. Stałe narażenie zasilacza na działanie temperatury otoczenia powyżej +25 C powoduje obniżenie żywotności baterii. ) Wraz ze wzrostem wysokości nad poziomem morza powyżej podanego limitu obniża się dopuszczalna moc obciążenia zasilacza.

6 PARAMETRY MECHANICZNE Wymiary (wys. x szer. x gł.) Masa zasilacza Masa transportowa (brutto) Wymiary transportowe (wys. x szer. x gł.) Pozycja pracy Pozycja transportu ZABEZPIECZENIA W/SPECTO-000K70/00 50 VA / 200 W / 400 W 67 x 118 x 125 mm 5,05 kg 5,5 kg 150 x 125 x 90 mm Wisząca lub leżąca Pozioma Przeciwzwarciowe - Bezpiecznik szklany 5 x 20 mm 5 A / 250 V AC Przeciwprzepięciowe Elektroniczne przeciwzwarciowe i przeciążeniowe Nadnapięciowe i przed odwrotnym podłączeniem akumulatora Nadprądowe akumulatora - Bezpiecznik samochodowy typu UNIVAL 19 mm 40A Zabezpieczenie wejściowe Zabezpieczenie wyjściowe Zabezpieczenia DC (zewnętrzny moduł bateryjny) WYPOSAŻENIE I FUNKCJE DODATKOWE Przyłącze zasilania UPS Przyłącza wyjściowe (liczba i typ gniazd) Sygnalizacja ZASTOSOWANE STANDARDY Deklaracje Normy Listwa zaciskowa max. 4 mm2 (linka) Listwa zaciskowa max. 4 mm2 (linka) Akustyczno optyczna CE PN-EN :2009, PN-EN :2008 PODŁĄCZENIE MODUŁÓW BATERYJNYCH Do zasilacza podłączyć można moduły bateryjne (akumulatory żelowe 12 V) bąd kwasowe akumulatory samochodowe o łącznej pojemności maksymalnie 150 Ah. PODŁĄCZENIE AKUMULATORA SAMOCHODOWEGO Zabezpieczane odbiorniki można zasilać przy wykorzystaniu energii z kwasowego akumulatora samochodowego 12 V o pojemności maksymalnie 150 Ah. Połączenia należy wykonać wg schematu przewodami o przekroju minimum 4 mm2. PARAMETRY TECHNICZNE PANEL CZOŁOWY, TYLNY I DOLNY ZASILACZ WEJŚCIE L 1 SPECLINE PE N WYJŚCIE L PE N 1) Wyłącznik urządzenia 2) Czerwona dioda sygnalizacyjna ) Uchwyty montażowe 4) Gniazdo bezpiecznika wejściowego T 5 A 250 V. 5) Gniazdo bezpiecznika akumulatora typu UNIVAL 19 mm 40 A. 6) Mechaniczne elementy mocujące przewody w przepustach obudowy EVER Sp. z o.o. ul. Wołczyńska 19, Poznań tel , fax , ups@ever.eu BATERIA + TVSS AKUMULATOR

7 GWARANTUJEMY CIĄGŁOŚĆ ZASILANIA KARTA PRODUKTOWA ZIMNY START START Z BATERII 1000 VA Clear Digital Digital Sinus Clear Sinus Cool Battery Charging Cool Battery Charging UPS zabezpiecza urządzenia do niego podłączone przed zanikami napięcia w sieci, chroni przed spadkiem napięcia oraz eliminuje możliwość uszkodzeń w wyniku przepięć w sieci elektrycznej. UPS dedykowany jest przede wszystkim do zabezpieczenia pracy kotłów centralnego ogrzewania, układów solarnych, kominków z płaszczem wodnym, pomp, układów sterowania oraz automatyki. UPS daje możliwość wydłużenia czasu pracy poprzezdołączenie dodatkowych modułów bateryjnych firmy EVER. Alternatywnym rozwiązaniem wydłużenia czasu podtrzymania zasilania jest zastosowanie akumulatora samochodowego. System Clear Digital Sinus (CDS) - system generacji napięcia wyjściowego o kształcie sinusoidalnym. Takie rozwiązanie daje szersze możliwości podłączania urządzeń czułych na kształt napięcia zasilającego Inteligentny układ ładowania baterii (wykorzystujący elementy wewnętrznego falownika) Cool Battery Charging (CBC), przedłużający ich żywotność Synchronizacja z siecią Mikroprocesorowa kontrola parametrów Dwiękowa sygnalizacja rozładowania baterii Automatyczny powrót na zasilanie sieciowe po pojawieniu się napięcia sieciowego o wymaganych parametrach Możliwość podłączenia do 5 modułów bateryjnych lub akumulatora samochodowego o pojemności do 250 Ah System pasywnych filtrów sieciowych Zimny start - możliwość uruchomienia zasilacza UPS bez podłączonej sieci zasilającej System Emergency Power Off (EPO) Odporność na przeciążenia Zabezpieczenie przed zwarciem Wygodny i uniwersalny sposób podłączania okablowania Serwis w systemie door-to-door 24 miesiące gwarancji na UPS Realizacja w 14 dni roboczych

8 1000 VA DANE OGÓLNE I ŚRODOWISKOWE Topologia Liczba faz napięcia (wejście / wyjście) Typ obudowy Temperatury pracy 2) Temperatury przechowywania Wilgotność względna w czasie pracy Wilgotność względna w czasie przechowywania Wysokość n.p.m. ) Stopień ochrony Środowisko pracy Chłodzenie WEJŚCIE Zakres napięcia wejściowego (wartości skuteczne) i tolerancja Częstotliwość znamionowa napięcia wejściowego Zakres częstotliwości i tolerancja Progi przełączania: sieć UPS WYJŚCIE i tolerancja praca sieciowa i tolerancja praca rezerwowa Kształt napięcia wyjściowego (przy pracy rezerwowej / sieciowej) Częstotliwość znamionowa napięcia wyjściowego Zakres częstotliwości (tolerancja) praca sieciowa Zakres częstotliwości (tolerancja) praca rezerwowa Filtracja napięcia wyjściowego Progi przełączania: UPS sieć Czas przełączenia na pracę rezerwową Czas powrotu na pracę sieciową AKUMULATORY I CZASY PODTRZYMANIA Akumulatory wewnętrzne Akumulatory modułu bateryjnego Maksymalna liczba zewnętrznych modułów bateryjnych 42Ah Dopuszczalna pojemność zewnętrznej baterii Czas podtrzymania 1 moduł ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania 2 moduły ( 100 % / 50 % Pzn) Czas podtrzymania moduły ( 100 % / 50 % Pzn) Napięcie nominalne obwodu DC Czas ładowania modułu 42 Ah - po 80% wyładowaniu baterii * W/SPECTO-001K00/00 / 500 W 1000 VA / 700W VFD (offline) 1/1 Tower C C % (bez kondensacji) % (bez kondensacji) Do 1000 m IP20 Pomieszczenia techniczne / gospodarcze o niskim poziomie zanieczyszczeń Wymuszone, wewnętrzny wentylator Hz ± 1 Hz ~20 V ± 5 % Sinusoidalny / Tak jak na wejściu Synchronicznie z siecią ± 1Hz LC, Filtr przeciwzakłóceniowy RFI/EMI, tłumik warystorowy ~ 189 V / 259 V ± 2 % < 5 ms 0 ms Brak 6 x 12 V / 7 Ah VRLA Ah 0 / 60 min 60 / 140 min 100 / 24 min 12 V DC 6h * Czas ładowania do 90% pojemności baterii, po uprzednim rozładowaniu obciążeniem równym 80% Pmax (do wyłączenia się zasilacza). Uwagi: 1) Dla normalnej pracy zasilacza obciążenie dołączone na jego wyjście nie powinno przekraczać 80% wartości podanej w tabeli. Zapas mocy jest niezbędny dla zachowania ciągłości pracy dołączanych urządzeń w przypadku chwilowych skoków prądu obciążenia. 2) Z akumulatorami wewnętrznymi 5 5 C. Stałe narażenie zasilacza na działanie temperatury otoczenia powyżej +25 C powoduje obniżenie żywotności baterii. ) Wraz ze wzrostem wysokości nad poziomem morza powyżej podanego limitu obniża się dopuszczalna moc obciążenia zasilacza.

9 1000 VA PARAMETRY MECHANICZNE Wymiary (wys. x szer. x gł.) Masa zasilacza Masa transportowa (brutto) Wymiary transportowe (wys. x szer. x gł.) Pozycja pracy Pozycja transportu ZABEZPIECZENIA W/SPECTO-001K00/00 / 500 W 1000 VA / 700W 85 x 210 x 125 mm 9,10 kg 9,55 kg 150 x 220 x 90 mm Wisząca lub leżąca Pozioma Przeciwzwarciowe Bezpiecznik szklany 5 x 20 mm 5 A / 250 V AC Przeciwprzepięciowe Elektroniczne przeciwzwarciowe i przeciążeniowe Nadnapięciowe i przed odwrotnym podłączeniem akumulatora Nadprądowe akumulatora wewnętrzny bezpiecznik topikowy Zabezpieczenie wejściowe Zabezpieczenie wyjściowe Zabezpieczenia DC (zewnętrzny moduł bateryjny) WYPOSAŻENIE I FUNKCJE DODATKOWE Przyłącze zasilania UPS Przyłącza wyjściowe (liczba i typ gniazd) Sygnalizacja EPO ZASTOSOWANE STANDARDY Deklaracje Normy Listwa zaciskowa Listwa zaciskowa Akustyczno optyczna Jest CE PN-EN :2009, PN-EN :2008 PODŁĄCZENIE MODUŁÓW BATERYJNYCH Do zasilacza podłączyć można moduły bateryjne (akumulatory żelowe 12 V) bąd kwasowe akumulatory samochodowe o łącznej pojemności maksymalnie 250 Ah. PODŁĄCZENIE AKUMULATORA SAMOCHODOWEGO Zabezpieczane odbiorniki można zasilać przy wykorzystaniu energii z kwasowego akumulatora samochodowego 12 V o pojemności maksymalnie 250 Ah. Połączenia należy wykonać wg schematu przewodami o przekroju minimum 10 mm2. UPS PARAMETRY TECHNICZNE PANEL CZOŁOWY I TYLNY AC INPUT L N EPO AC OUTPUT L N BATTERIES PE AKUMULATOR 1 SPECLINE 2 5 1) Wyłącznik urządzenia 2) Czerwona dioda sygnalizacyjna ) Osłona zacisków przyłączeniowych 4) Mechaniczne elementy mocujące przewody w przepustach obudowy 5) Uchwyty montażowe 4 EVER Sp. z o.o. ul. Wołczyńska 19, Poznań tel , fax , ups@ever.eu