CZĘŚĆ I OPŁATY DLA LINII ANALOGOWYCH

Transkrypt

1 CENNIK USŁUGI TELEFONICZNEJ MULTIMEDIA POLSKA-POŁUDNIE S.A. WYCIĄG Cennik Usługi Telefonicznej Multimedia Polska-Południe S.A. obowiązuje dla Umów Abonenckich i Aneksów do Umów Abonenckich zawartych od dnia 1 maja 2016 r. i obejmuje Plany Taryfowe będące w bieżącej ofercie handlowej Multimedia Polska -Południe S.A. (Operator) CZĘŚĆ I OPŁATY DLA LINII ANALOGOWYCH I. Opłata za uzyskanie dostępu do sieci telekomunikacyjnej 1. Aktywacja linii telefonicznej dla posiadaczy linii telefonicznej Operatora lub linii innego operatora 1,00 0,23 1,23 2. Aktywacja linii telefonicznej 81,15 18,66 99,81 3. Aktywacja linii telefonicznej 1,00 0,23 1,23 4. Opłata za przekazanie Abonamentu w związku z przejęciem uprawnień do korzystania z Abonamentu od dotychczasowego Abonenta 40,00 9,20 49,20 5. Aktywacja numeru przeniesionego z sieci innego operatora 6. Aktywacja linii telefonicznej z bezpośrednim dostępem w technologii światłowodowej bez względu na rodzaj aktywacji wskazany w punktach 1-3 i 5 niniejszej tabeli 490,98 112,93 603,91 Dotyczy Abonentów będących konsumentami w rozumieniu przepisów Ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo Telekomunikacyjne (Dz.U z późn. zm.). Dotyczy Abonentów niebędących konsumentami w rozumieniu przepisów Ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo Telekomunikacyjne (Dz.U z późn. zm.). II. Plany Taryfowe A. Grupa handlowa Plany DOM A1. Plan Taryfowy Standardowy Abonament 32,51 7,48 39,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 50 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania, 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,24 0,05 0,29 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Za połączenie do 60 sekund pobierana jest opłata w wysokości pełnej stawki minutowej, a za każdą następną sekundę połączenia pobierana jest opłata w wysokości 1/60 stawki. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament obejmuje pakiet 50 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), w ruchu automatycznym, zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 1

2 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * A2. Plan Taryfowy Standardowy Abonament 40,64 9,35 49,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne: a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 200 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania, 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,24 0,05 0,29 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament obejmuje pakiet 200 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), w ruchu automatycznym, zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * 2

3 A3. Plan Taryfowy Rodzinny Abonament 48,77 11,22 59,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 200 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania,, 3) 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,15 0,04 0,19 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament obejmuje pakiet 200 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), w ruchu automatycznym, zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. 3) Pakiet bezpłatnych minut rozliczany jest wspólnie w ramach wszystkich posiadanych przez Abonenta aktywnych numerów telefonicznych, dla których Operator świadczy Usługę Telefoniczną w Planach Taryfowych Rodzinny 200 i Rodzinny 400. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * A4. Plan Taryfowy Rodzinny Abonament 56,90 13,09 69,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 3

4 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 400 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania,, 3) 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,15 0,04 0,19 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament obejmuje pakiet 400 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), w ruchu automatycznym, zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. 3) Pakiet bezpłatnych minut rozliczany jest wspólnie w ramach wszystkich posiadanych przez Abonenta aktywnych numerów telefonicznych, dla których Operator świadczy Usługę Telefoniczną w Planach Taryfowych Rodzinny 200 i Rodzinny 400. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * A5. Plan Taryfowy Bez limitu 1. Abonament 56,90 13,09 69,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę dla połączeń lokalnych, strefowych i międzystrefowych oraz z sieciami krajowej ruchomej (komórkowej) 2. Połączenia z numerami alarmowymi 3. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje nieograniczoną ilość minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) w ruchu automatycznym. 4

5 b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * A6. Plan Taryfowy Bez limitu Świat 1. Abonament 65,03 14,96 79,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), międzynarodowe do sieci stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowe do sieci komórkowych (Strefa I) 1. Minuta połączenia przez całą dobę dla połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), międzynarodowych do sieci stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowych do sieci, komórkowych (Strefa I) 2. Połączenia z numerami alarmowymi 3. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje nieograniczoną ilość minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), międzynarodowych do sieci stacjonarnych (Strefa I), międzynarodowych do sieci komórkowych (Strefa I), w ruchu automatycznym. Wykaz krajów, do których mają zastosowanie opłaty z tabeli w pkt 2 a) znajduje się w pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 2 b) i pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 2 c). b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze (Strefa I) 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 5

6 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki (Strefa I) 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * A7. Plan Taryfowy multioptymalny Dom 1. Abonament 32,51 7,48 39,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Limit wydatków Lp. Limit wydatków Cena netto VAT Cena brutto 1. Limit wydatków na połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii komórkowej (ruchomej) 32,51 7,48 39,99 Obowiązuje odrębnie dla każdego Okresu Rozliczeniowego. Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii komórkowej (ruchomej) wykonane po przekroczeniu Limitu wydatków są bezpłatne, bez względu na czas ich trwania. Wartość połączeń na potrzeby zastosowania Limitu wydatków, jest ustalana zgodnie ze stawkami i opłatami przewidzianymi w pozycji 1 tabeli w pkt 3 a) poniżej w Cenniku. 3. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę dla połączeń lokalnych, strefowych i międzystrefowych oraz z sieciami krajowej ruchomej (komórkowej) 0,24 0,05 0,29 2. Połączenia z numerami alarmowymi 3. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * 6

7 A8. Plan Taryfowy multioptymalny Świat 1. Abonament 40,64 9,35 49,99 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Limit wydatków Lp. Limit wydatków Cena netto VAT Cena brutto 1. Limit wydatków na połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), międzynarodowe do sieci stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowe do sieci komórkowych (Strefa I) 40,64 9,35 49,99 Obowiązuje odrębnie dla każdego Okresu Rozliczeniowego. Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), międzynarodowe do sieci stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowe do sieci komórkowych (Strefa I) wykonane po przekroczeniu Limitu wydatków są bezpłatne, bez względu na czas ich trwania. Wartość połączeń na potrzeby zastosowania Limitu wydatków jest ustalana zgodnie ze stawkami i opłatami przewidzianymi w pozycji 1 tabeli w pkt 3 a), pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 3 b) i pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 3 c) poniżej w Cenniku. 3. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę dla połączeń lokalnych, strefowych i międzystrefowych oraz z sieciami krajowej ruchomej (komórkowej) 0,24 0,05 0,29 2. Połączenia z numerami alarmowymi 3. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze (Strefa I) 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki (Strefa I) 0,24 0,05 0,29 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B. Grupa handlowa Plany Na Miarę B1. Plan Taryfowy Non Stop 1. Abonament 56,10 12,90 69,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 47,97 11,03 59,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią. 7

8 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe 1. Minuta połączenia przez całą dobę dla połączeń lokalnych, strefowych i międzystrefowych 2. Połączenia z numerami alarmowymi 3. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje nieograniczoną ilość minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, w ruchu automatycznym. b) Połączenia z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,06 0,30 d) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,06 0,30 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 e) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B2. Plan Taryfowy Non Stop Świat 1. Abonament 64,23 14,77 79,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 56,10 12,90 69,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe, międzynarodowe do sieci stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowe do sieci komórkowych (Strefa I) 1. Minuta połączenia przez całą dobę dla połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, międzynarodowych do sieci, stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowych do sieci komórkowych (Strefa I) 2. Połączenia z numerami alarmowymi 3. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje nieograniczoną ilość minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, międzynarodowych do sieci stacjonarnych (Strefa I), międzynarodowych do sieci komórkowych (Strefa I), w ruchu automatycznym. Wykaz krajów, do których mają zastosowanie opłaty z tabeli w pkt 2 a) znajduje się w pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 2 c) i pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 2 d). 8

9 b) Połączenia z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę 0,15 0,04 0,19 c) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze (Strefa I) 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam d) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki (Strefa I) 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 e) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B3. Plan Taryfowy Podstawowy Abonament 31,71 7,29 39,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 23,58 5,42 29,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe i międzystrefowe 1. Pierwsze 120 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania, 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego całą dobę 0,24 0,05 0,29 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Za połączenie do 60 sekund pobierana jest opłata w wysokości pełnej stawki minutowej, a za każdą następną sekundę połączenia pobierana jest opłata w wysokości 1/60 stawki. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje pakiet 120 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, w ruchu automatycznym zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. b) Połączenia z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę 0,24 0,05 0,29 9

10 c) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,06 0,30 d) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,06 0,30 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 e) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B4. Plan Taryfowy Mobilny Abonament 39,84 9,16 49,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 31,71 7,29 39,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne: a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 120 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania,, 3) 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,24 0,05 0,29 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament obejmuje pakiet 120 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), w ruchu automatycznym, zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. 3) Pakiet bezpłatnych minut rozliczany jest wspólnie w ramach wszystkich posiadanych przez Abonenta aktywnych numerów telefonicznych, dla których Operator świadczy Usługę Telefoniczną w Planie Taryfowym Mobilny 120 i Mobilny 300. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,06 0,30 10

11 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,06 0,30 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B5. Plan Taryfowy Pełny Abonament 47,97 11,03 59,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 39,84 9,16 49,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 120 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania,, 3) 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego, międzystrefowego oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,24 0,05 0,29 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje pakiet 120 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), międzynarodowych do sieci stacjonarnych (Strefa I) oraz międzynarodowych do sieci komórkowych (Strefa I), w ruchu automatycznym zaliczanych według kolejności chronologicznej. Wykaz krajów, do których mają zastosowanie opłaty z tabeli w pkt 2 a) znajduje się w pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 2 b) i pozycji 1 (Strefa I) tabeli w pkt 2 c). 3) Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze (Strefa I) 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,06 0,30 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki (Strefa I) 0,24 0,06 0,30 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 11

12 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B6. Plan Taryfowy Podstawowy Abonament 39,84 9,16 49,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 31,71 7,29 39,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne a) Połączenia lokalne, strefowe i międzystrefowe 1. Pierwsze 300 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania, 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego całą dobę 0,07 0,02 0,09 3. Połączenia z numerami alarmowymi 4. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Za połączenie do 60 sekund pobierana jest opłata w wysokości pełnej stawki minutowej, a za każdą następną sekundę połączenia pobierana jest opłata w wysokości 1/60 stawki minutowej. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament określona w poz. 1 obejmuje pakiet 300 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych, w ruchu automatycznym zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. b) Połączenia z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Minuta połączenia przez całą dobę 0,24 0,05 0,29 c) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,06 0,30 d) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,06 0,30 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 e) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * 12

13 B7. Plan Taryfowy Mobilny Abonament 47,97 11,03 59,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 39,84 9,16 49,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 2. Opłaty za połączenia telefoniczne: a) Połączenia lokalne, strefowe, międzystrefowe oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) 1. Pierwsze 300 minut połączeń bez względu na porę ich wykonania,, 3) 2. Minuta połączenia lokalnego, strefowego i międzystrefowego całą dobę 0,07 0,02 0,09 3. Minuta połączenia z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej) całą dobę 0,24 0,05 0,29 4. Połączenia z numerami alarmowymi 5. Połączenia z Telefonicznym Biurem Obsługi Klienta Objaśnienia: Opłata za połączenia naliczana jest w wysokości 1/60 stawki minutowej połączenia od pierwszej sekundy połączenia. Po wykorzystaniu pakietu bezpłatnych minut połączeń, obowiązują opłaty zgodnie z Cennikiem. Miesięczna opłata za Abonament obejmuje pakiet 300 bezpłatnych minut połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych oraz z sieciami krajowej telefonii ruchomej (komórkowej), w ruchu automatycznym, zaliczanych według kolejności chronologicznej. Niewykorzystane w danym Okresie Rozliczeniowym bezpłatne minuty nie mogą być rozliczane w kolejnych Okresach Rozliczeniowych. 3) Pakiet bezpłatnych minut rozliczany jest wspólnie w ramach wszystkich posiadanych przez Abonenta aktywnych numerów telefonicznych, dla których Operator świadczy Usługę Telefoniczną w Planie Taryfowym Mobilny 300 i Mobilny 120. b) Połączenia międzynarodowe do sieci stacjonarnych 1. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Hongkong, Indie, Irlandia, Islandia, Japonia, Kanada, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Stany Zjednoczone Ameryki, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 2. Albania, Algieria, Antyle Holenderskie, Argentyna, Bahrajn, Bangladesz, Bermudy, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Chile, Czarnogóra, Dominikana, Gibraltar, Gujana, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Kajmany, Kenia, Kolumbia, Kostaryka, Kuwejt, Macedonia, Makau, Malezja, Martynika, Meksyk, Mołdawia, Mongolia, Mozambik, Namibia, Nepal, Pakistan, Panama, Peru, Republika Zielonego Przylądka, Reunion, Rosja, Samoa Amerykańskie, Serbia, Singapur, Tajlandia, Tajwan, Ukraina, Urugwaj, Wenezuela, Wietnam 0,24 0,06 0,30 c) Połączenia międzynarodowe do sieci komórkowych 1. Kanada, Stany Zjednoczone Ameryki 0,24 0,06 0,30 2. Andora, Australia, Austria, Belgia, Bułgaria, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kazachstan, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malta, Monako, Niemcy, Norwegia, Nowa Zelandia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Turcja, Uzbekistan, Watykan, Węgry, Wielka Brytania, Włochy, Wyspa Jersey, Wyspy Kanaryjskie, Wyspy Owcze 3. Reszta świata 2,68 0,62 3,30 d) Połączenia do sieci Internet 20 xx xx (dial-up: Orange Polska S.A. i ) * B8. Plan Taryfowy Pełny Abonament 56,10 12,90 69,00 2. Abonament dla Abonentów posiadających Usługę Radia i Telewizji Kablowej lub Usługę Multimedia Internet Operatora 47,97 11,03 59,00 Objaśnienia: Abonament naliczana z góry comiesięczna opłata za korzystanie z Usługi Telefonicznej Operatora oraz utrzymywanie i konserwację stałego połączenia urządzenia końcowego zainstalowanego w Lokalu Abonenta z Siecią Operatora. 13